新華社北京4月6日電　中國籃協6日在官方網站上公布了一則處罰通知，宣布對CBA北控隊外援約瑟夫·楊進行停賽處罰，從即日起執行。

　　根據該處罰通知介紹，約瑟夫·楊與他曾經合作過的經紀公司CGL Sports LLC產生了糾紛，籃球仲裁庭（Basketball Arbitral Tribunal）已經對該案進行了裁決，但楊未執行籃球仲裁庭的裁決，因此CGL公司向中國籃協提出申請，對楊進行處罰。

　　處罰通知中寫道：給予約瑟夫·楊在中國籃球協會轄下賽事活動暫停參賽的處罰，暫停參賽期限自本處罰通知簽發之日起生效，至約瑟夫·楊執行BAT裁決后，經約瑟夫·楊向本會申請而公示取消之日。

　　楊是本賽季北控隊的最主要得分手之一，場均貢獻24.4分和6.1次助攻。在上一輪對陣龍獅隊的季后賽席位關鍵戰中，楊個人拿到49分，率隊取勝。

　　目前北控隊以24勝27負的戰績排名聯賽第12位，在常規賽還剩3輪的情況下，領先排名第13位的上海隊兩個勝場。