新華社倫敦5月12日電 前英超曼聯隊長、厄瓜多爾球員瓦倫西亞12日宣布退役。這位效力于墨西哥克雷塔羅足球俱樂部的35歲老將此前一直飽受傷病困擾。

　　“我將在克雷塔羅隊結束我的職業生涯。沒想到這一刻會這么快到來，但我的身體狀況讓我不得不做出這個決定。”瓦倫西亞說。

　　瓦倫西亞曾于2009年到2019年在曼聯效力了10年，2018年從退役的卡里克手中接過了曼聯隊長袖標。

　　在12日舉行的新聞發布會上，瓦倫西亞感謝了自己的家人和球迷，并且不無遺憾地說：“為了我的國家，我總是盡力做到最好。如果可以改變一件事，我希望我的膝蓋沒有受傷。”

　　2005年，瓦倫西亞從厄瓜多爾俱樂部加盟西甲比利亞雷亞爾。2008年，他轉會至維岡競技隊，并在那里引起時任曼聯主帥弗格森的注意。2009年，他開啟了自己的曼聯生涯。2019年，他回到厄瓜多爾，加盟基多體育大學隊。一年后，瓦倫西亞來到克雷塔羅隊。

　　瓦倫西亞參加了2006年和2014年的世界杯，以及4屆美洲杯。2019年，他還被授予厄瓜多爾國家勛章。