人物名片

　　牛徽，生卒年不詳，安定鶉觚(今甘肅省靈臺縣)人。牛徽的名字，對不少人顯得陌生，但在晚唐時期，他所在的家族卻是聲名顯赫，按現在人的說法，他是妥妥的“官三代”。

　　牛徽的爺爺牛僧孺，是唐穆宗、唐文宗時期的宰相。他的父親牛蔚是唐太和九年(835)進士，官至尚書左仆射，叔伯牛叢曾任劍南西川節度使，官至吏部尚書。牛徽本人也不差，在唐咸通八年(867)登進士第，先后“三佐諸侯府”，授殿中侍御史職務。回京入朝后任右補闕，后升任吏部員外郎。

　　唐廣明元年(880)十二月，黃巢起義軍逼近長安，唐僖宗出逃入蜀，牛徽帶著生病的父親牛蔚到山南道躲避，抵達梁州。安頓好家人后，他從梁州出發一路風塵仆仆，前往成都向唐僖宗上奏告假，準備回家照顧父親，從而讓他與綿州有了交集。

　　第一次到綿州時行程匆忙，牛徽沒有停留直接去了成都。到成都后，他被任命為諫議大夫，但他拒絕了這一職務，請求回家照顧生病的父親。征得同意后，牛徽踏上返程的路。

　　再次路過綿州，想到已經完成了入蜀的目的，時間也還算寬松，牛徽放緩返鄉的步伐，登上了當時綿州城的地標建筑越王樓。想起自己的仕途人生和家中父親，他一時感慨萬千，寫下了《登越王樓即事》：

　　《登越王樓即事》

　　危樓送遠目，信美奈鄉情。

　　轉岸孤舟疾，銜山落照明。

　　蕭條看草色，惆悵認江聲。

　　誰會登臨恨，從軍白發生。

　　◆“危樓送遠目，信美奈鄉情”大意是，站在越王樓上極目遠眺，景色雖美，卻無法排解對故鄉的思念。首聯以美景與愁緒的反差，寫出了詩人的無奈。

　　◆“轉岸孤舟疾，銜山落照明”大意是，江岸轉彎處，一葉孤舟飛快駛過，夕陽被山巒遮掩，天色漸暗。頷聯以孤舟與落日對比，是詩人對時光流逝與人生漂泊的感慨。

　　◆“蕭條看草色，惆悵認江聲”大意是，四周的草木凋零，一片蕭瑟，江水奔流的聲音，聽來讓人心中苦悶。頸聯以草木凋零與江水東流，再次感嘆時光流逝的惆悵。

　　◆“誰會登臨恨，從軍白發生”大意是，誰能理解我登樓時的心情，多年從軍生活讓我滿頭白發。尾聯以隱喻的筆法，表達對年華老去、功業未建的遺憾。

　　這首詩是《全唐詩》《唐詩紀事》中收錄牛徽的唯一詩作。詩文通過登上越王樓遠眺的所見所感，抒發詩人對人生際遇的感慨，也暗含對動蕩時局的憂慮，全詩的意境蒼涼，情感深沉。

　　有人曾認為，這首《登越王樓即事》是牛徽首過綿州時所寫，但從情理上看，似乎說不過去，畢竟他還不知道自己回鄉照顧父親是否能得到批準。再者，從詩中“蕭條看草色，惆悵認江聲”的“認”字，可以確定這首詩寫于返程途中。

　　離開綿州后，牛徽返回梁州。不幸的是，當年他的父母去世，按當時的規制，他在梁州、漢水守孝。守孝期滿后，朝廷征召他為中書舍人，但他當時身體有恙，到陳倉時“疾甚”。考慮到中書舍人職務的重要性，不能長期空缺，他主動請求擔任閑職。

　　黃巢起義軍已經被朝廷鎮壓，唐光啟元年(885)，唐僖宗從成都返回長安。牛徽“從駕還京”，到陳倉(今陜西寶雞)時病情加重，休養了一年多才康復，任命為判官。任命詔書下達后，牛徽稱病推辭。第二年，他被任命為給事中，不久改任中書舍人，當年又改任刑部侍郎。天復初年，牛徽申請辭官，以刑部尚書致仕，回到樊川別墅，不久病逝，贈吏部尚書。

　　(涪江觀察記者　張登軍/文　王勇/圖)